《该熄灯了》

作者：（英国）雷蒙德·布里格斯

译者：范静哗 李晖

版本：乐府横蛮｜广东国夷易近出书社

2025年7月

一个终日在思考若何面临降生的老人，假如能写能画，灯逐会在簿本上记实些甚么呢？日书《该熄灯了》即是这样一本由漫画、诗歌、最新随笔以及涂鸦组成的往事严正的书，它的该熄作者雷蒙德·布里格斯是英国驰名绘本作家，已经创作《圣诞老爸》《雪人》等作品。灯逐布里格斯在他的日书最后一本书中记实自己以及爱犬的溜达、老去的最新身段以及不断见证的讣告，他细数墓地中的往事墓碑所激进的故事，报怨老人在生涯中的该熄利便。与此同时，灯逐他也回顾起生命中那些对于他来说颇为紧迫的日书人们——他的父亲、母亲、最新履历大战的往事姨妈们，尚有早已经离世的妻子。他品味着与生相伴的去世，也回味着在去世的逡巡中别致的生。

与布里格斯过往的绘本作品比力，《该熄灯了》更着实、严正且粗粝，它并非为孩童所作。当朽迈僧人未到来的降生拆穿困绕在一总体身上的时候，那份量是难以接受却必需去接受的，大部份人无奈将那感触宣之于口，而布里格斯用他的纸笔挥洒出真正的记实。在书的序幕，布里格斯并吞了从儿时就栖身的怙恃的屋子，住进了老人院，他写道：“我想这即是了。”2019年，《该熄灯了》出书。2022年，雷蒙德·布里格斯去世，享年88岁。

编纂/王铭博

校对于/柳宝庆

(责任编辑：焦点)