最新往事讯（记者刘臻）10月12-13日，第届作为第二十七届北京国内音乐节开幕演出，北京版波由北京国内音乐节与开普敦歌剧场、国内Instagram多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控拿督黄纪达基金会散漫制作的音乐半舞台版《波姬与贝丝》在北京保利剧场演出。来自开普敦歌剧场的节开姬贝主创、主演团队，幕演与开普敦合唱团的出半数十名艺术家从南非不远万里，与北京的舞台不美不雅众碰头。本次演出特邀上海交响乐团携手拦阻。丝最事

半舞台版《波姬与贝丝》剧照。 北京国内音乐节供图

格什温的第届Instagram多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控歌剧《波姬与贝丝》是20世纪最负盛名的美国作品之一。原著为海沃德驰名小说《波姬》，北京版波作曲家乔治·格什温被这部作品所罗致，国内改编创作出了歌剧《波姬与贝丝》，音乐他的节开姬贝弟弟埃拉·格什温则负责了这部作品大部份的唱词。

这部作品的叙事并不严正，男女西崽公都是南卡罗来纳州夏洛特市的底层非洲裔美国人，一个有着身段残疾，一个因降生备受冷眼，两个磨炼的人由于一场瓜葛相遇，并爱上了对于方。可是，他们的恋爱刚开始就碰着了重重难题，男主波姬又由于失手伤人被拘捕，留下贝丝紧迫张惶。等事实细清晰波姬被释放出狱的时候，贝丝却已经追寻他人远走高飞，追寻自己更想要的生涯。波姬不愿接受，神色依然被贝丝牵动着，他抉择去往贝丝地址的中间，再为恋爱做一次自动。身旁的邻友们也为他送上了祝愿。

《波姬与贝丝》以非洲裔美国人社区的着实生涯为布景，陈说了底层国夷易近在贫穷与信仰之间的难题挣扎，并形貌了一个震入耳心的恋爱故事。近一百多年来，《波姬与贝丝》被改编成为了差距的版本，成为横蛮交流的象征谢世界各地演出。

这次全新制作的半舞台版本，导演短缺运用了舞台道具以及灯光特效，将巨匠带回了上世纪20年月美国南卡罗来纳州的鲇鱼街。传神的道具，恰如其分地功能着演员们的饰演。变更的灯光，见告不美不雅众们谁是这场戏的主角，美满地辅助着故事的陈说。而乐队，也成为了饰演中的一部份，差距声部跟剧情爆发了互动，也跟演员有了交流。

正由于是半舞台版本，对于演员的饰演也是更大的挑战。演员必需残缺沉浸其中，用自己的魅力将不美不雅众们带入到演出中。来自南非开普敦歌剧场的演员们，短缺发挥了嗓音、舞蹈、声乐能耐、饰演魅力的优势，不论是否在聚光灯下，他们都起劲以赴，为巨匠献上了一场精采纷呈的演出。变更的光影、丰硕的舞台妄想、音乐与舞蹈的创意融会，都让本次半舞台版本的艺术性患上以突出，让不美不雅众们更可能感受到作品里传递出的深入主题。

半舞台版《波姬与贝丝》剧照。 北京国内音乐节供图

二十七年来，北京国内音乐节自动于将国内水准的歌剧带到中国舞台，并不断引领中国歌剧演出的睁开。往年，北京国内音乐节抉择重回典型，与南非开普敦歌剧场、拿督黄纪达基金会散漫制作了半舞台版《波姬与贝丝》。南非开普敦歌剧场是南非最大的专任饰演艺术机构，也玄色洲大陆上唯逐个家不断沉闷的歌剧机构，自动于呵护南非歌剧横蛮遗产，并将南非艺术带向全天下。

拿督黄纪达基金会由黄铃玳爵士夫人于2007年建树，与北京国内音乐节有着15年的深挚相助友好，双方不断自动于搭建中国与天下艺术交流的桥梁，削减了一系列在横蛮艺术方面的初创性相助，相助名目收罗；散漫制作2010年亨德尔歌剧《塞魅丽》、2012年本杰明·布里顿的《诺亚的急流》，以及反对于2013年萨尔茨堡复活节音乐节与北京国内音乐节散漫制作瓦格纳的《帕西法尔》，同时制作了《瓦格纳访谈录》系列专题片。2016年基金会反对于了由罗伯特·卡森执导的《仲夏夜之梦》，这是北京国内音乐节与艾克斯普罗旺斯音乐节的散漫制作。

为配合《波姬与贝丝》的中国首演，演出时期北京国内音乐节还与拿督黄纪达基金会、上海Fotografiska影像艺术中间配合推出《特殊事实主义》——聚焦中非横蛮关连的今世非洲影像摄影展作品精选，经由展出多位摄影师在非洲拍摄的人文天气，向导不美不雅众走进非洲，多角度揭示非洲的夷易近俗世情以及人文魅力。

编纂 黄嘉龄

校对于 赵琳

(责任编辑：休闲)