
《捉住兔子》
作者:[波黑] 拉娜·巴斯塔配合
译者:欧阳子仪
版本:S码书房|作家出书社 2025年11月
推选理由:波黑是一个在历史上被人淡忘的矛盾地带,它的兔逐国都萨拉热窝已经是天下大战矛盾的源头,它的日书Line多账户登录(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具,多平台多账号多开,自动保存Cookie直登,双向自动翻译,敏感词监控,数据脱敏,企业内部风控国内普遍着穆斯林、塞尔维亚人、往事克罗地亚人的捉住最新世仇矛盾,在政治、兔逐夷易近族、日书嬉笑等多重元素的往事割裂下,“波黑人”也酿成为了一个颇为难以界说的捉住最新Line多账户登录(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具,多平台多账号多开,自动保存Cookie直登,双向自动翻译,敏感词监控,数据脱敏,企业内部风控词语,它的兔逐河山难以用不痛不痒合成,它的日书外部彷佛并不存在一个具备归属感的中间。因此,往事所有波黑文学——导致巴尔干文学——都市不可防止地波及身份、捉住最新归属、兔逐河山等下场,日书并将这些主题延迟至历史、社会学导致哲学层面的思考。
波黑作家拉娜·巴斯塔配合的小说《捉住兔子》则从两个女性的视角折射出这个话题。在这本小说中,作者将《爱丽丝梦游瑶池》的意象投射到千疮百孔的波黑事实中,经由两个童年迈友萨拉以及蕾拉重返波黑、追寻呐喊中失踪的兄长的旅途故事,一点点揭示波黑的历史。在这个道路中,咱们能在巴斯塔配合充斥幻象以及隐喻的翰墨中体味到波黑事实的割裂感与历史的创伤,两个女性脚色的童年回顾也揭示了波黑的父权社会以及严酷的以及平年月所制作的阴影。《捉住兔子》更使人惊惶的是作者叙述这个故事的方式,她运用着游走于意见、超事实、隐喻、历史事实等多种河山的语言,有着对于人物神色反映颇为配合的形貌。对于巴尔干文学来说,这彷佛是需要的,由于惟独这种措施能耐尽可能叙述那片土地上所爆发的、那些看似难以清晰的光阴。
撰文/宫照华
编纂/刘亚光 张瑶 罗东
校对于/刘军
(责任编辑:休闲)